I Want You To Stay (tradução)

Eu reescrevo a minha vida sob o luar
Por favor abrace-me agora até meu fôlego acabar
Há muitas coisas que eu não sou
Porém há uma coisa que não posso negar

Um blefe duplo cujas falas você me deu
O corte mais curto que você procura
Uma corrente de tons envolve seus olhos
Gostaria de saber como se chegou a isto

Eu sempre disse que você podia se apoiar em mim,
Agora parece que eu estava errado,
Eu quero que você fique
Eu quero que você fique comigo

Pois nada dá certo por aqui
Onde guindastes erguem o céu
Eu anseio pelos sinais em neon da noite
Pois nada dá certo por aqui
Você sabe como eu me sinto
Você consegue se lembrar do que tivemos?

Por que você acha que eu ultrapassaria?
Eu falo com você e você diz não
Uma câmera corre apenas para coletar
Gostaria de saber como se chegou a isto

As mentiras que contamos estão registradas em filme
E você começa a pressionar seus lábios contra os meus
Fora do meu quarto você fechou seus olhos
E no final chegou-se a isto

Eu sempre disse que você poderia contar comigo
Agora parece que eu estava errado
Eu quero que você fique
Eu quero que você fique comigo

Pois nada dá certo por aqui
Onde guindastes erguem o céu
Eu penso em seu rosto à noite
Pois nada dá certo por aqui

Você sabe como eu me sinto
Você consegue se lembrar do que tivemos?
À medida em que o tempo fica mais comprimido
Você é sempre o meu lembrete
Uma vida inteira desaparece
Você consegue se lembrar do que tivemos?
À medida em que o tempo fica mais comprimido
Você é sempre o meu lembrete
Você é sempre o meu lembrete

Você sabe como eu me sinto
Você sabe como eu me sinto

I Want You To Stay (tradução)

Original

Maxïmo Park